Character Names
| English Name | Japanese Name | Translation | Published Names | Notes |
| Dawn | A-n-je-ra | Angela | ||
| Anri | A-n-ri | Anri | ||
| Jaha | Aa-ro-n | Aaron | ||
| Claude | Ba-rii | Barry | Bari | |
| Barbara | Baa-ba-ra | Barbara | ||
| Luke | Bi-ru | Bill, Beer | ||
| Chester | Che-su-ta | Chester | ||
| Dantom | Da-n-to-mu | Dantom | ||
| Dava | Daa-ba | Dava | ||
| Edmond | E-do-mo-n-do | Edmund | ||
| Frabell | Fu-ree-be-ru | Frabell | ||
| Rohde | Ga-me-su | Gamez | ||
| Geppel | Ge-ppe-ru | Geppel | ||
| Graham | Gu-ra-ha-mu | Graham | ||
| Higgins | Ha-n-zo-u | Hanzou | Higgins' is actually Hanzou from the original Shining Force. | |
| Hindel | Hi-n-de-ru | Hindel | ||
| Iom | I-o-mu | Iom | ||
| Eric | Ku-re-i-do | Kraid | ||
| May | Ma-ri-a-n | Marrian | ||
| Mayfair | Me-i-fe-a | Mayfair | ||
| Rush | Mu-sa-shi | Musashi | Rush' is actually Musashi from the original Shining Force. | |
| Natasha | Na-ta-sha | Natasha | ||
| Nick | Ni-kku | Nick | ||
| Randolf | Ra-n-do-ru-fu | Randolf | ||
| Lowe | Ro-u | Lowe | Rowe | |
| Sarah | Sa-ra | Sara | ||
| Slade | Se-i-n | Sane | ||
| Deanna | Shu-u | Shu | Possibly referring to Shugo Takahashi, who is sometimes called Shu. | |
| Solo | So-ro | Solo | Probably named this because he only has one eye. | |
| Gyan | Te-di | Teddy | Teddi | |
| Warderer | Waa-do-raa | Warderer | ||
38.2%
