Shining Force Central


Shining Force III Scenario 3: Bulzome Rising
Chapter 7: Shining Force Forever
The Remotest Cathedral
Script translated by: Landius
Script translated by: Aspartate
Keeper:
Hmm... So the Bulzome Sect has done so much in the Southern World?
Medion:
Yes. But because of them, we established strong friendship among us. It's a side effect they never expected.
Keeper:
That's because your destiny are bound together... because you are Jumesyn.
Synbios:
I never thought these incidences could be linked with destiny before hearing Keeper's words.
Keeper:
Yes, Synbios. That's what I'm trying to say.
Benetram:
So this is the Remotest Cathedral....
Gracia:
Lord Benetram, you know this place before we came here?
Benetram:
I am The Navigator, Gracia. This sort of thing is what I should know.
Keeper:
Benetram the Navigator... We wish to offer the Expedition as much help as we can for the battle with Bulzome. What do you wish us to do, everyone?
Benetram:
Like what I just told everyone, to reach Bulzome's Shrine, all three armies must be able to carry out their mission. How about let's hear from the leaders of each army first, and then think about the battle with Bulzome?
Synbios:
Promotion to Warriors of Light... There are still some inexperienced ones in our army. To reach full performance in the final battle, if promotion to Warriors of Light is necessary, I think we need more time to reach this level.
Medion:
My army loses to the Bulzome Cult because we are not promoted to Warriors of Light yet. Promotion before the final battle is necessary. To let the inexperienced ones promote to Warriors of Light, please give us more time to train ourselves!
Benetram:
How about Julian's army?
Begin choice options
Yes
Benetram:
It seems that Julian's Army is ready.
No
Benetram:
It seems that Julian's Army needs time for preparation.
Keeper:
I can also give blessing for promotion into Warriors of Light. To give Lord Gracia some rest... let me handle this task for him.
Benetram:
All right, let's prepare. First Synbios. Starting from your army, do your necessary preparation. When you are well prepared, tell the other leaders and exchange.
Keeper:
There is a ruin in the Cathedral. If you need more training, feel free to utilize it.
When you speak to Keeper
Keeper:
Do you wish to receive blessing for promotion to Warriors of Light?
Begin choice options
Yes
Keeper:
In the name of god and light, I grant the blessing to the qualified ones!
characters promote
Keeper:
Warriors of Light of the Legendary Expedition, from now on you shall be called the Shining Force! God, bless the Shining Force victory!
No
Keeper:
Everyone in the Expedition holds the positive force. After receiving blessing and the power of light here, the negative force is no longer a threat. Force of light- Shining Force is the most powerful force against evil on earth.
Remotest Cathedral
When playing as Julian
Synbios:
Are you prepared for battle, Julian?
If NO
Synbios:
The time that we fought together was very short. I remember how anxious you were to battle back then.
Medion and our army will go separate ways to open the way to the temple. You go for Bulzome.
Palsis:
The girl who helped Synbios should be in the temple. Her help depends on the precense of Julian.
Julian, you must protect her!
Dantares:
As I met you at Railhead, I didn't know that Jumesyn was holding the future of the entire continent in their hands. I heard the story about your father's sudden death and the battle with the vandal...hold on now...Isn't Bulzome also...?
Gracia:
So this is the battle against Bulzome, at last. My innovator power will face his powers.
What will happen as our powers will meet each other? If I said I wasn't scared, I would be lying.
But I feel safe at your side.
Medion:
Are you prepared for battle, Julian?
If NO
Medion:
You protected the Empire. But I don't think I could return to it. I left the country even though my father tried to stop me. I lost my homeland and the Rainbloods tried to killed me.
Grantack:
We went back to Destonia for a while. We didn't expect the capital to be in the same bad condition as Aspia. But Destonia has not been destroyed. We can't believe we are back in the Empire.
There are not words to thank Julian.
Campbell:
This is really strange. As we went with the ship, the Emperor had no problems with it.
But then the Rainbloods were sent. I believe the Emperor is very upset about the prince.
Medion:
Are you prepared for battle, Julian?
If YES
Medion:
If your preparations are complete, then I'll take care of the battle.
When playing as Medion
Grantack:
Although it will be a matter of life and death, the prince looks very happy.
I don't think you would fit into the Imperial life, with all the betrayals and corruptions.
Such a life wouldn't suit you.
Campbell:
If this battle ends in triumph, you'll be able to return to Melinda. Aspia may be a poor country, but the people are good-hearted and do not care about money.
Benetram:
I was concerned about Medion as he was sent back to Destonia. Would he return or not?
So it's a good thing about the battleships. When you and Synbios are done with the preparations, we will switch to Julian and then the battle against Bulzome could begin.
Gracia:
I must apologize to the prince. We destroyed a few things in the Empire before we reached the way to the continent. The people was informed that we entered the Empire upon Medion's request.
Perhaps this made things more difficult for the prince.
Julian:
Are you prepared for battle, Medion?
If NO
Julian:
I have been seeking revenge for the death of my father. I live a free life, and I am not depending on other people. As I came to the Empire, I realised how bad the prince was treated for the reason that he was the child of the Emperors second wife.
Palsis:
Medion, I didn't believe there could be a son of the Emperor like you. You are joining us, fighting against the evil forces to restore the peace. That is your destiny.
Dantares:
Julian has been Synbios' best friend since Synbios lost his father. This must have been destiny.
They three belong to Julian's company [sic: Doesn't make complete sense].
This was destinated already 1000 years ago. This is called a miracle.
Synbios:
Are you prepared for battle, Medion?
If NO
Synbios:
It was amazing that you managed to get out of there, as you sent the Emperor to Destonia, Medion.
This could mean that you lose your homeland. But you shouldn't worry about it. Aspia will welcome the prince.
If YES
Synbios:
If your preparations are complete, then let's get going.
When playing as Synbios
Palsis:
I am surprised that Benetram is a leader from the anceint times. I'm sure that your father, Conrad, knew about this too.
Dantares:
Synbios almost froze to death in the cave of Dormant. I was surprised about how he recovered at the hot spring. I didn't believe we would fight again side by side, so I am delighted!
Gracia:
I haven't had much time to develop a friendship with you before we begin the march.
But I hope we will become friends. As the attack begins, it is not certain that we both will survive.
Benetram:
A lot of things have happened since the peace conference in Saraband. Soon everything will be settled.
Benetram:
When you and Medion are done with the preparations, we shift to Julian and begin the battle with Bulzome.
Campbell:
As I came to Aspia, I realised what a beautiful country it was. I don't think you will have any country to return to after the battle. But Aspia will welcome you with open arms.
Grantack:
Medion is certainly viewing Synbios as a friend. They are working well together.
This must be the first time the prince got such company. He is very happy.
Julian:
Are you prepared and settled for battle, Synbios?
If YES
Julian:
If you are ready, then I'm ready also.
After everyone is ready for the final battle.
Benetram:
Keeper, the preparation for the final battle is complete. Shall we confirm the order of this battle?
Keeper:
Then, as Lord Benetram suggested, we will confirm this for the last time. Moving north from here is the snow field leading to Bulzome's Shrine. But before reaching the shrine, a cliff will be in your way.
Benetram:
So, before reaching Bulzome's Shrine, we must open the path to Bulzome's Shrine, right?
Keeper:
The two towers inside the hills at the left and right side of the shrine holds the keys to this path.
Synbios:
Our mission is to press the switch, right?
Medion:
Although we don't know how strong the guarding force is, even if the Great Priest himself is there, I shall open the path to Bulzome's Shrine!
Gracia:
And before the path is opened, we Julian's Army will dock Walcury's attack. Is it better to move along the cliff?
Benetram:
Although it's Walcury that's guarding Bulzome's Shrine, we should move toward the cliff without considering it as our main target.
Keeper:
When Walcury goes too near to Bulzome's Shrine, it will have to stop attacking so as not to hit the Shrine by mistake.
Medion:
Don't forget to signal the others when accomplishing our mission.
Synbios:
Which of us would finish first? This is a competition, Sir Medion!
Keeper:
Are all three armies ready? Then let's move on. First, Medion's Army, please depart.
Medion:
We will conquer the East Tower... Don't die. We must live to see each other again!
Medion left
Keeper:
Next, Synbios' Army, please depart.
Synbios:
Leave the West Tower to me. We leave Bulzome in your hands, Julian!
Synbios left
Keeper:
Finally... it's your turn... Lord Gracia, Mr. Julian, please... You must defeat Bulzome, and seal him again...
Benetram:
Thanks for all your help, Keeper. We will bring back good news when we return.
Julian left
Keeper:
Our future is in your hands. Shining Force, you are our last hope!
Synbios' headquarters
When talking to Penn
Penn:
Kwa, kwa.
Penn is talking about the situation
Penn:
Kwa.
(Eh?)
Penko appears
Penko:
Oupip.
(Peeen!)
Penn:
!
Penn and Penko kiss each other
Penko:
Kwapi. Kwapi.
(I have something to show you.)
Penn:
?
Penn:
Kwapi.
(What is it?)
Penko:
Kwapi, kwapi.
(Come inside, everyone.)
Penko:
!
A lot of penguin children appear in the room, music changes, and they jump around like crazy in the room
Penko:
Kwapip. Kwapi.
Kiss. These are all your children. Take care of them. Kiss!
Penn:
......
Penguin Child 1:
There is something to say.
Penguin Child 2:
Kwa, pipi. Pipi.
(Daddy, let's play together.)
Penguin Child 3:
Kwa. Kwa.
(Daddy, daddy)
Penguin Child 4:
I'm getting shy.
Penn:
Kwapi. Kwapi.
(I understand, I understand. Line up, everyone!)
Penguin Child 1:
Kwapipi, kwapipi, kwapipi.
(When I grow up, I'll become as strong as my daddy!)
Penguin Child 2:
Kwa pipp pipi.
(Daddy, play with us.)
Penguin Child 3:
Kwa pipi pipi.
(We will save the entire world.)
Penguin Child 4:
Pi, pipi pipi.
(Eating four bowles of noodles was probably a little bit too much.)
Penguin Child 5:
Kwa kwa pipi.
(Mummy, I'm hungry.)
Penguin Child 6:
Kwa pi.
(Not, not.)
Penguin Child 7:
Kwa pipi, kwapipi.
(I'm getting shy)
Penguin Child 8:
Kwa pi.
(Hum.)
Julian's headquarters
When talking to Unoma
Unoma:
Uh?
Unoma:
You have a strange face!
Unoma:
Don't just stand there. Have something to eat.
Old general Unoma joined Julians army
Unoma:
There are many cute children here, by the way.
Unoma:
Hey, little girl. Don't you want to be my disciple?

Printed from www.shiningforcecentral.com