Scripts & Translations
Shining Force II: Ancient Sealing
Part 4: Return to Grans
Devil's Head
Script typed up by: Lineage
Entrance to the tower
If you search the devil's statue
A statue of a devil's head. It looks ready to bite you.
When entering the Tower without meeting CHAZ, or when exiting the village after CHAZ joined
Lemon:
Sir Astral! BOWIE!
Lemon:
BOWIE, wait!
Lemon:
May I join your force?
Astral:
Well...
Lemon:
You can trust me. I'm a born fighter. As you know, I want to die. I will die fighting for your cause, if you let me.
Astral:
He's a hero in Galam. I think he should join us.
Astral:
LEMON, please come with us. You'll be a great help.
LEMON the RDBN has joined the force.
Lemon:
Oh, thank you! I know I can take the King of the Devils!