Scripts & Translations
Shining Force III Scenario 1: God Warrior of the Kingdom
Chapter 5: Tower Ruins of Lookover
Malorie North Marsh
Script typed up by: Lineage
BEFORE THE BATTLE
Dantares:
While we rushed to Lookover, the Empire landed from Baersol. We don't have any time to spare, Synbios.
Synbios:
.....
Palsis:
I know speed is critical, Synbios, but if what Murasame said is true, the enemy will be waiting for us here.
Dantares:
But if we sit here wringing our hands, Aspia will fall to the Imperials!
Palsis:
I know that too, Dantares. Keep everyone together, Synbios. Keep the fighters up front, and we can reach Malorie with no casualties.
ADVICE
Palsis:
Put the tougher fighters in front, Synbios, but be cautious. We don't know what traps await us.
DURING THE BATTLE
Palsis:
Whoa! That worm is a kind which only lives in the south-east part of the Republic. It's called a poison Worm...
Dantares:
Did you say Poison Worm...? What would a Poison Worm be doing here, so far from its home?
Synbios:
.....
Palsis:
This must be the trap set by the Bulzome Sect.
Dantares:
The Poison Worm's venom is potent. Be extremely careful, Synbios.
Palsis:
Poison Worms don't travel alone... There may be other worms around here. I only hope a Queen isn't among them.
ADVICE
Palsis:
Poison Worms don't travel alone.... There may be others around as well. We must proceed with extreme caution.
WHEN QUEEN WORM APPEARS
Palsis:
That is the mother of all Poison Worms... the Queen Worm. But there's something strange about it...
Synbios:
.....
Palsis:
That Queen Worm is unnaturally huge. She must have been enhanced by the Bulzome.
Synbios:
.....
Palsis:
That thing must possess the strength of a dragon. We must concentrate our efforts if we hope to destroy it, Synbios.
ADVICE
Palsis:
The enchanted Queen Worm is extremely powerful. Concentrate your attacks on her to defeat her, Synbios.
AFTER THE BATTLE
Dantares:
These traps... those Bulzome... They're really starting to test my patience, Lord Synbios.
Palsis:
Finally, we've made it... Malorie is right ahead of us.
Dantares:
Is there something wrong, Duke Palsis...?
Palsis:
I was just thinking about Murasame...
Dantares:
Now that you mention it, he hasn't returned since he headed for Malorie....
Palsis:
I believe it's safe to say... something will be waiting for us in Malorie....
Synbios:
.....
Palsis:
I don't know.... I don't know, but... either way, we can't stop now, we must get to Malorie. No matther what happens, going back is not an option. Let's go, Synbios. Lead us into Malorie!
Intent on avanging his father's death, Synbios headed towards the town of Lookover in pursuit of the Bulzome High Priest Fiale. There, at the ancient ower, he caught up with the priest who murdered Conrad and intended to do the same to Duke Palsis. He and his friends defeated Fiale and rescued the Duke, who then joined them on their journey. Palsis told Synbios the truth about his great father, which renewed and strengthened the young man's commitment to continue his father's mission. To restore peace to the Republic, they must hurry on to Malorie, where Synbios' sister Margaret and her noble husband live. Meanwhile, the Empire moves forward with its invasion of the Republic's heartland.