Scripts & Translations
Shining Force CD
Book 2: The Evil God Awakens
Chapter 3
Script typed up by: Earl
START CHAPTER 3
They began to panic as their attempts to control the ship failed.
Eric:
What are we going to do?
Jaha:
We need to take control of this ship. If Natasha was here, she could help us. I wonder where they are?
Chester:
Instead of worrying about the others, we should be thinking of ourselves. Perhaps this is one of Iom's traps.
May:
If so, we're in trouble. We must stop this ship!
Bishop:
It's futile. You fools. You guessed correctly. This is a trap! To seperate you from your friends in Portobello. It's too late for you.
BATTLE 11
Claude:
Whew! I've caught up to you at last. I was ordered to follow them.
Mayfair:
You must be Claude. Randolf must've sent you. Is the group in Portobello OK?
Claude:
Don't worry! By now they're on their way to Iom! Let's also head for Iom. I'll accompany you. [Claude joins the force] Fortunately, we're headed in the right direction. We'll land at the port of Demis. Then we'll head for Algam fort.
Mayfair:
Beyond this field lies Algam fort! Be careful, the ground here seems unstable.
Claude:
Yes, this area is volcanic with many fault lines. Proceed with caution.
Sorcerer:
Hey! Cypress. Yes, you! Did you think you've approached unnoticed? Idiots! We see your every move. Now, prepare to die.
BATTLE 12
Sorcerer:
I can't believe that I've been defeated. Still, I'll not allow you to.... Gasp!
Meanwhile, Natasha and her group hurries towards Algam fort to save Prince Nick.
Randolf:
Sarah, are we close?
Sarah:
Yes, we're near the village. Beyond the village lies the fort. Let's hurry.
Luke:
What? You want us to climb this cliff?! Randolf this is ridiculous! If we climb this cliff, we'll be sitting ducks.
Sarah:
Listen to me. The previous group was defeated because they were ambushed in the Algam fields. We must take the fort before Deanna's group arrives in the Algam fields.
Randolf:
If we're to help Deanna's group, we have no choice but to climb the cliff.
BATTLE 13
Rohde:
The Iom soldiers have vanished! Did you defeat all those soldiers?
Sarah:
Yes! We're the ones.
Rohde:
You've saved us. Our entire village would've been destroyed. We were hired to build Algam fort, but that was our undoing. We were to be destroyed to keep the fort's weaknesses a secret.
Sarah:
If that's true... Please help us. Tell us the fort's weaknesses.
Rohde:
I'm not sure if I should..
Sarah:
We're the Cypress Army. We've come to destroy Iom! To accomplish this we must attack the fort.
Rohde:
In that case, I'd be glad to help. I've also a debt to repay to Iom. Allow me to join your group. [Rohde joins the force] Rest yourselves in the village, then we'll depart.
Rohde:
The front of the fort is very strong yet from above it's weak. If we attack from above, we can't lose.
Sarah:
Quiet. Someone is coming.
Lizardman:
Just between us... I think King Warderer is inhumanly cruel. Conquering countries just to make human sacrifices of their royalty to Iom! I heard it makes Warderer close to Iom.
Bow Rider:
Ha, haa. I've heard that the Prince of Cypress is to become the king's next victim.
Sarah:
What?
Lizardman:
Hey! Who's there? The Cypress army! Sound the alarm!!
BATTLE 14
Sorcerer:
Lord Solo the enemy has... gasp!
Sarah:
Solo? He's the fort leader. Find him!
Sarah:
Where are we? I can't see a thing. Where's Solo? How do we get out?
Deadly Born:
Are we having problems?
Sarah:
Who are you? You must be Solo. Show yourself, you coward.
Deadly Born:
Solo? Ha, haa.... We can handle you ourselves. If you insist on seeing Solo, you must defeat us first. With the aid of Solo's powers this is where you'll die.
Sarah:
Solo's powers?
Deadly Born:
Ha, haa! You can't see us, can you? But we can see you! This fort is protected by Solo's power. Now, witness its power!
BATTLE 15
Deadly Born:
I can't believe we were defeated... Gasp!
Sarah:
Phew! That fight was tough. Let's hurry to Algam fields. We must catch up with Deanna.
Meanwhile, Deanna's group is headed north in the underground caves. Coincidentally, they are heading towards the Algam fields.
Mayfair:
Are you certain Algam fort is in this direction? Do these caves ever end? Wait! I hear voices up ahead.
Hawkman:
Listen up. The Cypress army is in these caves. We must stop them here.
Bishop:
Hawkman, over there!
Hawkman:
What? Oh, the Cypress Army finally arrives. Attack, my legion. They must not get any further.
BATTLE 16
Mayfair:
We're in trouble... this is a dead end. The Iom army is behind us! Quick, we must find an exit! Oh! Look... light! It's coming from that hole in the ceiling.
(Offscreen):
You've done well to make it this far.
Mayfair:
I recognize that voice.
(Offscreen):
Ha, ha... Yes you do. I'll lower a rope. Pull yourselves up, quickly.
Mayfair:
Who are you? Why are you helping us?
(Offscreen):
I'll tell you later. Hurry, climb the rope. The Iom army approaches! When the time is right, I'll reveal myself.
Mayfair:
He's gone! C'mon, everyone up the rope!
Sarah:
Hey! Look over there. It's Deanna and his group.
Luke:
Ouch!
Sarah:
We've been worried about you. Is everyone here? Let's set up camp and plan our next move.
Mayfair:
It was in these fields that the Prince was captured by Iom. But, this time, because of Sarah's help, we won't be ambushed. So, let's head for Iom Castle.
Ghoul:
Ha, ha, haa. The idiots. As we ambushed Prince Nick we'll ambush them.
Hawkman:
Blast! Our other battalion has been defeated, we won't be able to ambush them.
Ghoul:
What? Arrrh! They knew our plans. We must inform Barbara and Solo.
Hawkman:
Yes, sir.
Ghoul:
Stall them. We need time to prepare for battle at Iom Castle.
BATTLE 17
Ghoul:
Our effort here will not go in vain. Ballon will avenge our death! You will pay!
Mayfair:
What or who is Ballon? Does anyone know? We must be careful of a trap at Iom Castle.
Barbara:
They've destroyed Solo's underground fortifications! Could Solo's power be weakening?
Solo:
What... ! You doubt my power? Why not try me yourself.
Warderer:
Stop! Stop this pointless bickering.
Barbara:
It's not my fault Solo's a coward.
Hindel:
That's enough Barbara. Solo has years of experience which will still serve me.
Solo:
Umph!
Hindel:
By the way, what were the results of the revival experiment you tried on King Emild?
Warderer:
Ha, haa. It was a big success. But something else is bothering me.
Hindel:
What is it?
Warderer:
There's a traitor within the Iom ranks.
Hindel:
Do you know who it is?
Warderer:
I believe its....
Barbara:
Over there! It's the Cypress Army!
Warderer:
Solo! Are we prepared to entertain our guests?
Solo:
Ha, haa! Relax! Everything is ready!
Warderer:
Then we'll leave this to you. Everyone else follow me to the shrine.
Mayfair:
Look over there... Way in the back, that must be King Iom. Quick, after them.
Solo:
Ha, haa! I'll not allow you to go any further. With help from the Death Balloon, I'll blow you to pieces.
BATTLE 18
(Offscreen):
during battle
Cypress beware! Just ahead awaits the Death Balloon. The Death Balloon is a mine. If you don't disturb it you can pass by it.
Solo:
during battle
Who said that? Are you the traitor? So you're the one Warderer suspected. Show yourself. He's gone. It doesn't matter, Cypress can't avoid the air mines.
Solo:
I've been defeated... but I'll take as many of you... Ahhhhhhh! You....
Deanna:
Huh?
Solo:
Now, I understand. You're the traitor...
Mayfair:
We've crushed Algam fort. Let's hurry after King Warderer. Did you hear Solo accuse someone of being a traitor? Deanna, do you know who the traitor is?
Leaving Solo behind, Warderer and his men depart. Having conquered Algam fort, the Cypress Army pursues the King of Iom. What will become of Prince Nick? Who is Iom's traitor? We are nearing the final battle between Cypress and Iom.
END CHAPTER 3