Scripts & Translations
Shining the Holy Ark
USA Version Script
Enrich Town
Script typed up by: Rune
The bodies of the King and Forte are lying on the ground.
Rilix:
Well, if it isn't Rodi and Arthur! I see you have even found the Sacred Sword! You'll need it to seperate the spirits from the King and Forte.
Rilix:
You thought I wouldn?t see through your childish scheme? Why do you think I let you go?
Rilix:
Knowing that I wait here, still you come in your attempt to save Forte and the King. And you even think you have a chance of winning! It is to laugh! Now I will show you what happens to those who defy the great Rilix!
Rilix:
Your quest for the sacred treasures ends here! You were allowed to get this far so I could trap the Spirits inside you.
Rilix:
Minions! I call on you now to reveal yourselves! Rise up and crush these impudent mortals!
Evil spirits emerge from the bodies of the King and Forte, but are defeated by the force. Sabato appears.
Rilix:
Sabato! What are you doing here? My minions aren?t finished yet!
Sabato:
I realize that, Rilix. I came to offer advice.
Rilix:
Advice? What do you mean by that?
Sabato:
Now, Arthur! Use the Sacred Sword! Cut the cords that connect the King and Forte to the spirits!
if anything except the Sacred Sword
Sabato:
What are you doing? The Sacred Sword! Use the Sacred Sword!
Arthur attacks the evil spirits with the Sacred Sword and their connections to the King and Forte are severed.
Rilix:
How dare you! You?ve tricked me, Sabato!
Sabato:
It worked! Your schemes have failed!
Rilix:
It?s not over yet! You may have defeated my minions, but I am not so easily gotten rid of!
Sabato:
Great job, Arthur! I must go now. You must defeat Rilix.
Rilix:
What? Sabato! Are you running away!?
Sabato:
Their powers are quite strong enough. They don?t need my help. If you survive this, Rilix, we?ll meet again.
Sabato disappears.
Rilix:
Mark my words, Arthur! After I kill you, I will avenge myself against Sabato. This time I will not be defeated!
Rilix attacks with the two evil spirits at her side, but is defeated.
Rilix:
If only I hadn?t tried to get the Spirits and instead had defeated you earlier, this wouldn?t have happened!
Rilix:
Do you think you can win if I call the others? Do you think you have a chance against Elise and Panzer? They are much more powerful than I am. Challenge them!
Rilix:
Elise, Elise!
Rilix:
Come here, Panzer!
Panzer appears.
Rilix:
Panzer? Where?s me sister, Elise?
Rilix:
She must have left already!
Panzer:
You have fought bravely and well against Rilix. I commend you for that. However, we must leave now for Godspeak. The ceremony of rebirth of the Thousand-Year Kingdom awaits us. If you think you can stop us, now would be the time.
Rilix and Panzer disappear, Sabato appears.
Sabato:
They?re gone? You didn?t finish off Rilix, but with Panzer showing up, that?s only to be expected.
Sabato:
Great job, everyone! Thanks to you, the King has been saved. I have prepared rooms for you. Rest while I take care of the others. When they have recovered, I?ll send for you.
Narrator:
An official message has been sent throughout Enrich.
Rilix?s scheme has been thwarted and peace has been restored. It?s been a very long and trying period for the people of Enrich.
That night, the castle?s wine cellars were opened to everyone and the celebration went on through the night. As dawn arrives, a new day begins.
Arthur and the team have been summoned. The King?s speach is about to begin.