Scripts & Translations
Shining the Holy Ark
USA Version Script
Desire Mine
Script typed up by: Rune
Forte:
Well... Rodi is somewhere in this mine and we've got to find him. Why don't you take point?
Melody:
Yeah... Since you're the mighty swordsman, you lead the way. Agreed?
YES/NO
if YES
Melody:
I knew you'd see it our way. We'll be right behind you.
if NO
Melody:
I've heard rumors about you. They say that you're very much the fearless mercenary. So prove it to us!
Melody and Forte follow Arthur.
Soldier D:
Ah, the support troops have arrived! Rodi went that way. Please hurry, or he'll get away.
Soldier E:
We've been waiting for you! Rodi fled in there and hasn't emerged. We're counting on you.
Soldier F:
Welcome mercenaries! You all look well. He is in there.
Soldier F:
Well, get going.
The team enters the inner chamber.
Unknown:
Welcome! So you are the chosen ones to join me in spinning the threads of destiny.
Forte:
Join you? Spin the threads of destiny...?
Melody:
You must be Rodi, right? Why do you say such strange things? What do you mean by 'spinning the threads of destiny'?
Rodi:
Wait a minute! There are three of you! You aren't the ones sent by Sabato, are you? You're those blood-thirsty mercenaries summoned by that hag, Rilix!
Melody:
And it's nice to meet you too! By the way, what gives you the right to call anyone blood-thirsty?!
Forte:
We have been sent here by direct orders from the king of Enrich to exterminate the rat who fled into this mine! And that rat is you, Rodi!
Rodi:
A rat? So, my potential exterminators, I take it you won't just leave quietly if I ask nicely?
YES/NO
If NO
Melody:
What the heck are you saying, Arthur? There's a huge reward for capturing him, and you want to go back now? You must be crazy!
Rodi:
I know each of you are confident in your skills, but do you really think you can defeat me? I guess the only way to find out is to try me!
Forte:
Here he comes! Assume your positions!
Rodi charges forward.
After Battle
if you win
Rodi:
What a disappointment... However, I'm not finished yet! Not until my destiny is fulfilled!
if you lose
Rodi:
Ha, ha, ha... As I said, you're no match for me. I must now visit the shrine at Godspeak.
A ship crashes through the ceiling and everyone falls through the floor. Three Spirits descend to where the characters lay and disappear as an evil spirit approaches. The evil spirits inspects the people and perpares to possess Melody, but Forte stops it with Blaze. The evil spirit possesses Forte and they float away. The Spirits reappear
Godspeak Shrine Vision
Arthur is walking through strange dark corridors and people appear.
Melody:
Arthur!
Forte:
Arthur!
Rodi:
You are the chosen ones to join me in spinning the threads of destiny.
Rodi:
I have no need of blood-thirsty mercenaries. Leave this place!
Rodi:
Do you really think you can defeat me?
Panzer:
I should have never been born! No one could possibly understand my pain!
Rilix:
I will not let you inherit the Spirit!
Galm:
Who are you? One of the chosen who will spin the threads of destiny with Rodi?
Unknown:
Arthur!
Galm:
What does the Creator want from us?
Unknown:
Arthur!
Galm:
I have no desire to resurrect the Thousand-Year Kingdom!
Unknown:
Arthur!
Unknown:
Arthur!
Unknown:
Arthur!
Desire Mine
One of the Spirits appears.
Spirit:
Are you all right? But obviously the answer to that question is no. I asked the wrong question.
Spirit:
Your life's eternal flame is almost gone, We must hurry.
Spirit:
We are the Spirits willed into being by the Creator. You three have been accidentally caught up in the struggle between the forces of life and death.
The Spirit makes Rodi?s body appear and another Spirit appears.
Spirit:
Rodi sustained brain damage from the falling rocks. As a result, he suffers from amnesia and can't remember anything, leaving us with no time to waste.
The other Spirit enters Rodi?s body.
Spirit:
We Spirits have the power to heal. He can be restored if we possess his body, then he will likely make a full recovery.
The Spirit makes Melody?s body appear and another Spirit appears.
Spirit:
Melody is in critical condition. Her rib-cage has been crushed and a fragment had punctured her lung. However, we will help heal her as well.
The other Spirit enters Melody?s body.
Spirit:
She regained consciousness for a brief moment earlier and witnessed one of the evil spirits possessing her partner. Unfortunately there is nothing we can do to alleviate those emotional scars.
Arthur?s body appears and Rodi stands up.
Spirit:
The Spirit will control Rodi until he recovers from his injuries. He'll regain his magic and abilities, as well.
Melody stands up.
Spirit:
Melody is able to act on her own free will. We will not affect her freedom.
Spirit:
You are in critical condition as well. We feel responsible for you since the cause of all your injuries was our escape pod, and...
Spirit:
I have need for a body too. If I remain here, among this evil, I will perish.
Spirit:
Remember that you three, whose bodies have been imbued with spirits can not be separated. Even though you were once enemies.
Spirit:
They all have agreed. I want you to remember that too.
The Spirit enters Arthur?s body.
Rodi:
I remember fighting you, but I can't remember why. Maybe it's because of that rock falling on my head... I can't remember...
Melody:
Since we're all in the same situation... Just as the Spirits said,it's meaningless to fight with Rodi now. As long as they occupy our bodies, it's best that we work as a team.
Rodi:
Although I seem to have lost all my equipment and forgotten my fighting skills, I guess I should be glad that I'm still alive. Since I can't see any reason to stick around in this mine, let's find our way out of here.
Melody:
Arthur, let's go! I don't think we can depend on Rodi right now, so why don't you take the lead and let's go try to find Forte. Since the evil spirit has recently possessed his body, we may still have time.
if you die in battle
Melody:
Arthur... Arthur... Wake up, Arthur!
Rodi:
Finally awake, Arthur?
Melody:
I remember being overwhelmed as we were fighting our way out of the mine, but when I awoke, I find that we are lying here where the pod crashed. What?s going on?
Rodi:
I don?t understand either... It seems like there?s some mysterious power here in this place where we met the Spirits.
Melody:
I feel that too! Maybe that mysterious power brought us here after we fell in combat.
Melody:
Arthur, let?s go! We can?t let this happen again. We?re counting on you!